시행일: 2026년 8월 1일
글로벌한국어나눔(이하 "단체")은 「개인정보 보호법」 등 관련 법령을 준수하며, 정보주체의 개인정보를 소중히 여기고 안전하게 처리하기 위해 다음과 같이 개인정보처리방침을 수립·공개합니다.
단체는 다음의 목적을 위해 최소한의 개인정보를 처리합니다. 처리한 개인정보는 아래 목적 이외의 용도로는 이용하지 않습니다.
| 대상 | 수집 항목 | 수집 방법 |
|---|---|---|
| 선생님 | 성명, 휴대폰번호, 이메일, 거주 지역, 가능한 수업 시간 ※ 출석교회명·직분 등 종교 관련 정보는 「개인정보 보호법」 제23조에 따른 민감정보로, 별도 동의를 받아 수집합니다. |
온라인 등록 신청서 |
| 학생 | 성명, 연락처(휴대폰번호 또는 메신저 ID), 이메일, 국적, 소속 학교, 한국어 수준 | 온라인 등록 신청서, 레벨 테스트 |
| 선생님·학생 (수업 중) |
수업 입장·퇴장 시각, 수업 시간, 진도 메모 수업 사진(수업 화면 이미지, 촬영 일시, 선생님·학생 이름, 수업방 이름) 수업 음성 녹음(학생이 동의한 경우에만, 4항 참조) |
온라인 수업방 |
온라인 수업 중 수업 장면이 기록용 사진으로 촬영·보관될 수 있습니다. 촬영한 사진은 선생님의 자원봉사 활동 시간 확인, 단체 내부의 활동 기록, 그리고 함께 수업한 선생님과 학생의 보관용으로 이용합니다. 이 항목에 대한 동의는 등록 시 본 방침에 대한 동의로 받으며, 동의는 언제든지 철회할 수 있습니다.
홈페이지·SNS 등 불특정 다수가 볼 수 있는 곳에는 게시하지 않으며, 위 목적 외로 이용하거나 제3자에게 제공하지 않습니다. 공개가 필요한 경우에는 사진에 포함된 선생님과 학생에게 그때마다 별도로 동의를 받습니다.
촬영을 원하지 않는 경우 수업 중 선생님에게 알리면 촬영하지 않습니다. 이미 저장된 사진은 선생님이 개인 페이지에서 직접 삭제할 수 있고, 학생은 선생님에게 알리거나 10항의 연락처로 삭제를 요청할 수 있습니다.
수업 음성 녹음은 복습을 위해 제공됩니다. 녹음할 때마다 학생에게 다시 물어 동의를 받으며, 학생이 거절하면 녹음하지 않습니다. 음성만 저장하고 영상은 저장하지 않으며, 녹음 중에는 두 사람의 화면에 「녹음 중」 표시가 보입니다. 녹음은 녹음일로부터 6개월 뒤 자동으로 삭제됩니다.
A photo of the class may be taken and kept as a record of the lesson. Such photos are used to confirm a teacher's volunteer hours, to document our activities within the organization, and as a keepsake for the teacher and student who shared the lesson. Consent to this is obtained at registration through your agreement to this policy, and may be withdrawn at any time.
Photos are not posted on our website, on social media, or anywhere open to the general public, and are not used for any other purpose or provided to third parties. Where publication is necessary, we obtain separate consent from the teacher and student in the photo each time.
If you do not wish to be photographed, tell your teacher during class and no photo will be taken. Teachers may delete their own photos from their personal page; students may tell their teacher or write to the contact in Section 10.
Audio recording is offered for review purposes. We ask for the student's consent each time before recording, and no recording is made if the student declines. Only audio is stored — never video — and a "Recording" indicator is shown on both screens while recording. Recordings are automatically deleted 6 months after they are made.
단체는 원활한 운영을 위해 아래 서비스를 이용하며, 이 과정에서 개인정보가 해당 서비스 제공자의 국외(미국 등) 서버에 저장될 수 있습니다.
| 서비스 | 이용 목적 |
|---|---|
| Google (Forms, Sheets, Drive, Meet) | 신청서 접수, 명단 관리, 자료 보관, 화상 수업 |
| Cloudflare | 온라인 수업방 운영, 수업 기록 및 수업 사진 보관 |
| LiveKit | 온라인 수업의 영상·음성 연결 |
| Zoom | 단체 모임(오리엔테이션·워크숍) 화상 진행 |
| 카카오톡 | 수업 안내 및 연락 |
단체는 정보주체의 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다. 다만, 선생님 본인이 봉사활동 실적 등록을 요청하는 경우 1365 자원봉사포털 등 관계 기관에 실적 확인에 필요한 최소한의 정보를 제공할 수 있으며, 법령에 따라 요구되는 경우는 예외로 합니다. 이때 활동 일시를 확인하기 위한 수업 사진이 함께 제출될 수 있습니다.
정보주체는 언제든지 자신의 개인정보에 대해 열람, 정정, 삭제, 처리 정지 및 동의 철회를 요청할 수 있습니다. 10항의 연락처로 요청하시면 지체 없이 조치하고 결과를 알려드립니다. 단체는 정보주체가 이러한 권리를 행사하거나 동의를 철회하였다는 이유로 서비스 제공에 불이익을 주지 않습니다.
보유 기간이 경과하거나 처리 목적이 달성된 개인정보는 지체 없이 파기합니다. 전자적 파일 형태는 복구할 수 없는 방법으로 삭제하고, 종이 문서는 분쇄 또는 소각하여 파기합니다.
이 방침의 내용이 추가, 삭제 또는 수정되는 경우 시행 7일 전부터 본 페이지를 통해 고지합니다.